Paper short abstract:

The research is focused on case of construction of the Bulgarian cultural heritage abroad through a site of memory (by Nora), an example of which is the Czech archaeological complex near Mikulchitse. The text traces the transformations of pilgrimage practices, of inheritance and sacredness.

Paper long abstract:

The archaeological complex near Mikulchitse (Czech Reublic) is one of the places abroad, connected to St. St. Cyril and Methodius - creators of the Slavonic alphabet and distributors of worship in the Slavonic language. The object of study is a place of (national and transnational) memory, where scientists suggest the capital city of Great Moravia was located, as well as the archdiocese of Methodius and his grave. The placement of a memorial tablet and a monument of St. St. Cyril and Methodius in the archaeological complex initiated by the Bulgarian migrant community in Czech Republic brings additional sanctity in this place, concentrates worship and commemorative practices of Bulgarian community in the Czech Republic, of the Bulgarian migrants from neighboring states and also of official guests from Czech and Bulgaria. Festivity in Mikulchitse, dedicated to May 24, the Day of Bulgarian education and culture and slavonic literature, focuses on the Bulgarian national symbols and rituals, strengthens the national memory and identity and is a way of sharing the holiness and cultural backgrounds. Constructions and transformations of Bulgarian cultural heritage are seen in the light of migration activities and the policies of sending and receiving countries.