Paper short abstract:

Lamobilitéd'individusetproduitschinoisàSãoPauloestmodifié,sanatureetsonéchelle,parlerôledeTICs.LesTICsnesontpasseulementimportantespourmantenirlesliensdesserrésparlaruptureetladistancedelamigration,maissurtoutpourlacréationdenouvellesréseauxenconnectantdesacteursetfaisantcirculermigrantsetproduits.

Paper long abstract:

Nous presentons une recherche sur la présence d'individus et produits chinois dans le commerce de région de la 25 de março, zone centrale de la ville de São Paulo. Le but est de présenter aussi le dispositif commercial touché par la mondialisation par le bas et le rôle de TICs pour la mobilité des chinois.

L`univers empirique de la recherche s`agit du commerce populaire en divers échelles, à la frontière du formel-informel. L`échelle et la nature changent quand le marché informel au coeur de la ville la plus riche de l`Amerique Latine se fournit de l`énergique industrialisation chinoise actuelle. Voilà le rôle des migrants : articuler. Les chinois et les produits sont à São Paulo il y a longtemps. Mais récemment, des nouvelles migrations chinoises impactent l`économie locale et globale : quand les chinois articulent l`importation et la vente, la dynamique gagne centralité dans le commerce. Ce n'est pas aux marges, mais au centre et par le bas où ces spaces sont constuits.

Nous soutenons que les TICs ne sont pas seulement importantes pour mantenir les liens desserrés par la rupture et la distance de la migration, dont lesquels la technologie peut ne pas être suffisante, mais surtout pour la création de nouvelles réseaux en connectant des acteurs et faisant circuler migrants et produits.