Accepted paper:

La migration entrepreneuriale italienne en Roumanie vue par le prisme des discontinuités productives

Author:

Michele Coletto (EHESS)

Paper short abstract:

La migration entrepreneuriale italienne en Roumanie par ses multiples formes nous aide à comprendre les changements et les discontinuités présents dans le contexte social roumain à travers les difficultés auxquelles les entrepreneurs italiens doivent faire face.

Paper long abstract:

Depuis les années '80 il existe entre l'Italie et la Roumanie des échanges commerciaux surtout alimentaires et vestimentaires, gérés souvent par des grandes entreprises, mais dans les années '90 les échanges se sont intensifiés par la présence de petites et moyennes entreprises italiennes surtout dans la zone de Timişoara et qui continue aujourd'hui. L'objectif de mon intervention sera d'analyser les incertitudes liées au travail des entrepreneurs italiens pour faire ressortir les problématiques au sein du contexte roumain définies par un enjeu politique-économique pas seulement à l'échelle nationale, mais aussi à celle internationale. J'ai choisi de prendre en considération trois aspects apparus pendant mon enquête anthropologique qui ont conditionné la productivité des usines italiennes en obligeant les entrepreneurs à trouver des solutions pour ne pas faire faillite. Alors, je me focaliserai sur le manque de travail après 2007 et la forte migration roumaine vers d'autres états européens, sur la baisse du pouvoir d'achat due à l'inflation après la crise du 2008 et sur la corruption par certains agents de la brigade de la finance. Il s'agit de réfléchir autour de ces trois incertitudes, indépendantes de la volonté des entrepreneurs et difficilement prévisibles, qui ont eu un impact important aussi dans la société roumaine. L'entreprise devient la clé de lecture qui nous permet de souligner les changements et discontinuités présentes dans les dernières années pas seulement en Roumanie, mais aussi dans d'autres États au sein d'une temporalité actuelle où l'étude de certains phénomènes exogènes doivent être nécessairement intégré à l'analyse du local afin de mieux les comprendre.

panel W032
La transformation des sociétés balkaniques: certitudes changeantes et incertitudes constantes ? (EN & FR)