Log in to star items.
Accepted Paper
Paper long abstract
This paper investigates how international students, Japanese students, and host farmers co-construct interculturality through cooking and dinner-table discourse in a short-term rural farm-stay program in Akita, Japan. Building on recent work that frames homestay learning as an interactional ecology—where participation and membership shape what counts as “input” and learning—we treat mealtimes as high-density sites for observing intercultural understanding in action (Greer & Wagner 2023). We further align this focus with current scholarship emphasizing the need to refine how language-focused study abroad is theorized and examined across diverse program designs and inequitable access conditions (Kang & Shively 2024).
While homestay research has shown that the dinner table is often the main arena of sustained host–student interaction and a key locus of language-and-culture learning (Kinginger et al., 2016), we argue that farm-stay meals intensify these affordances because food practices are embedded in rural labor, household rhythms, and intergenerational knowledge. We adopt a Communities of Practice perspective to conceptualize mutual understanding as emerging through participation in everyday domestic routines rather than through the acquisition of stable cultural facts. This framework allows us to position host farmers as experienced members who actively shape access, roles, and affective climate, while both Japanese and international students move through shifting forms of legitimate participation during cooking and dining.
Data consist of narrative interviews from international students (2024) and Japanese students (2025), complemented by multi-year questionnaires. Analytic attention is given to episodes of meal preparation, serving, eating, and post-dinner talk. Findings suggest that cooking tasks promote apprenticeship-like collaboration, enabling multimodal coordination across language gaps, while dinner conversations invite storytelling, evaluation, and spontaneous comparison of values, norms, and life histories, accelerating shifts from “visitor” to “family-like” member. These patterns resonate with recent discussions of intercultural learning in short-term programs, which highlight how program design and local interaction conditions shape outcomes beyond duration alone. By offering a rural, host-inclusive account of mealtime interculturality (Goldstein 2022), this study extends homestay and study-abroad literature with evidence that mutual understanding can be rapidly built through shared food practices as lived participation.
_________________________________________________________
References
Greer, T., & Wagner, J. (2023). The interactional ecology of homestay experiences: Locating input within participation and membership. Second Language Research, 39(1), 85–113.
Goldstein, S. B. (2022). A systematic review of short-term study abroad research methodology and intercultural competence outcomes. International Journal of Intercultural Relations.
Kang, H.-S., & Shively, R. L. (2024). Researching language-focused study abroad through an equity lens: A research agenda. Language Teaching, 57(3), 377–398.
Kinginger, C., Lee, S. H., Wu, Q., & Tan, D. (2016). Contextualized language practices as sites for learning: Mealtime talk in short-term Chinese homestays. Applied Linguistics, 37(5), 716–740.
| Abstract in Japanese (if needed): | 食卓と異文化交流 秋田の短期ファームステイにおける料理・語り・帰属 Xiaoben YUAN(秋田大学) 本稿は、秋田県で行われている農家民泊プログラムを対象に、留学生・日本人学生・受入農家が、料理活動および夕食卓での相互行為を通して異文化性をいかに共同構築するのかを検討する。農家滞在の学びを、参加とメンバーシップがインプットや学習機会を規定する相互行為的エコロジーとして捉える議論(Greer & Wagner 2023)に依拠し、本研究は食事場面を異文化的相互理解が実践の中で立ち上がる高密度な相互行為の場として位置づける。また、短期留学研究を公平性やプログラム設計の多様性から再検討する動向(Kang & Shively 2024)にも接続する。 先行研究では夕食卓がホストと学生の持続的相互行為の中核とされてきたが、本稿は、農家民泊の食事場面が農村労働、家族的生活リズム、世代間の知の継承と結びつくことで学習を一層強化すると論じる。理論的にはコミュニティ・オブ・プラクティス(Kinginger et al. 2016)を用い、相互理解を固定的な文化知識の獲得ではなく、家事や食実践への参与を通じて生成される関係的達成として捉える。 データは留学生インタビュー(2024年)、日本人学生インタビュー(2025年)、複数年の質問紙調査から成る。分析の結果、①調理課題は身体動作・視線・物操作を通じた協働を促進し、②夕食時の会話は語り・評価・比較を誘発し、参加者を「訪問者」から「家族的メンバー」へと再定位させることが示唆された。これらの知見は、短期プログラムにおける異文化学習の成果が滞在期間の長短のみならず、活動設計およびローカルな相互行為条件に大きく依存するという近年の議論とも整合的である(Goldstein 2022)。 (ここまでで703字) ________________________________________________________________ 参考文献 Greer, T., & Wagner, J. (2023). The interactional ecology of homestay experiences: Locating input within participation and membership. Second Language Research, 39(1), 85–113. Goldstein, S. B. (2022). A systematic review of short-term study abroad research methodology and intercultural competence outcomes. International Journal of Intercultural Relations. Kang, H.-S., & Shively, R. L. (2024). Researching language-focused study abroad through an equity lens: A research agenda. Language Teaching, 57(3), 377–398. Kinginger, C., Lee, S. H., Wu, Q., & Tan, D. (2016). Contextualized language practices as sites for learning: Mealtime talk in short-term Chinese homestays. Applied Linguistics, 37(5), 716–740. |
Association of Japanese Language Education: 2
Session 7 Saturday 29 August, 2026, -