Accepted Paper:

La médecine chez les peuls du Cameroun septentrional.  

Author:

Jean Paulin Mengue Me Ndongo (The University of Yaounde 1)

Paper short abstract:

Cette étude lève plusieurs pans de voile sur la société peule d'hier et d'aujourd'hui. Cet exposé est une invitation à la (re) découverte de soi et de l'autre, un retour au pouvoir de la guérison locale est plus que nécessaire.

Paper long abstract:

C'est une société regorgeant de connaissances endogènes aussi bien dans ce domaine que dans ceux de la pharmacopée et de la médecine traditionnelles. Quelques illustrations saisissantes de ce patrimoine socioculturel sont exposées. Diverses expériences thérapeutiques nous introduisent dans un environnement socioculturel spécifique où les maladies n'ont pas seulement des causes organiques. L'origine du mal est plus secrète et se situe à un niveau qui n'est pas cernable par la médecine moderne. Les maladies sont les conséquences non seulement d'une lésion ou d'une infection mais aussi du non respect d'un interdit, de la colère d'une divinité ou du mauvais sort jeté par un ennemi redoutable, puissant et mystérieux. Les maladies sont une provocation, un duel entre puissances supérieures: l'individu n'est que le reflet de cette lutte occulte. Ce ne sont donc pas des traitements organiques ni même psychologiques qui peuvent vaincre les forces du mal. Le médecin moderne guérit l'aspect visible de la maladie: il ne s'attaque pas à sa cause profonde. Comment le pourrait-il puisque sa connaissance est imperméable à ce type de déductions. De quoi avez-vous besoin pour parvenir à bout d'un poison mystique, des rapports sexuels en rêve ou d'une situation d'envoûtement et de malchance? Une série de portraits de quelques tradipraticiens de santé est présentée. Cet exposé est une invite à la (re) découverte de soi et de l'autre, un retour aux sources ou au pouvoir de la guérison locale est plus que nécessaire.

Panel MB-MT05
L'expérience médicale dans le temps et l'espace. Regards particuliers sur ses mouvements en Afrique/Medical Experience in Time and Space. Specific Insights in its Movements in Africa