Paper short abstract:

Esta ponencia quiere analizar la transformación, especialmente durante el siglo XX, de una representación política indígena relacionada con la gestión colectiva de la tierra a una representación electoral por parte de un comité cívico indígena en un municipio del Altiplano Occidental de Guatemala.

Paper long abstract:

Lo primero que hicieron los 4 concejales indígenas del Comité Cívico Xel-ju de Quetzaltenango que formaron parte del gobierno municipal de 1978 a 1981, fue rechazar integrar únicamente la comisión de bosques y ejidos por considerarla discriminatoria. Teniendo en cuenta que esta comisión era el espacio en que se habían quedado cantonados los concejales indígenas de Quetzaltenango desde la desaparición de la alcaldía indígena en 1935, nos interesa analizar a qué se debe esta transformación y su correspondencia con los cambios ocurridos en la relación de este sector de la población con el Estado. En efecto, las luchas por los escasos terrenos comunales que le quedaban al municipio entre las autoridades indígenas del centro urbano y los indígenas de las aldeas que rodean el municipio durante la efímera reforma agraria de 1952, demuestran cómo a mediados del siglo XX, la autoridad indígena todavía estaba relacionada con la gestión colectiva de la tierra. Sin embargo, la participación indígena en las cooperativas o en la Gremial nacional de trigueros y especialmente la creación de un partido político indígena en 1972 demuestran los cambios ocurridos en las formas de representación política de este colectivo.