Paper short abstract:

O paper apresenta desdobramentos da noção de biopoder para refletir sobre as políticas públicas de saúde indígena no Brasil. Discuto, através do conceito de biolegitimidade aplicado a um caso etnográfico, o deslocamento de sentido da categoria de doente nas políticas contemporâneas.

Paper long abstract:

Este trabalho reflete sobre os desdobramentos do uso da noção foucaultiana de biopoder no que concerne às relações entre agentes e instâncias governamentais e as populações-alvo das políticas públicas de saúde indígena no Brasil. Baseado no conceito de biolegitimidade (Fassin, 2012), identificamos um deslocamento de legitimidade em torno da categoria de doente nas políticas contemporâneas. Já as pesquisas sobre as políticas de saúde indígena no Brasil apontam para uma dimensão problemática da implantação do Subsistema de Saúde Indígena. De um lado, a noção de corpo doente como resultado da falta de ações eficazes de saneamento parece sobrepujar o debate, por outro lado, em torno das especificidades culturais das noções de corpo e doença. A proposta é analisar um caso etnográfico sobre o papel de mediação dos Agentes Indígenas de Saúde para sugerir como o frequente "diálogo de surdos" observado alerta-nos para a urgência de construirmos enquadramentos teóricos capazes de identificar e dar visibilidade a deslizes de sentido e ambiguidades como algo mais do que efeitos de problemas comunicacionais. Sustentamos que a noção de biolegitimidade reconecta aspectos locais e discretos dos itinerários indígenas aos problemas de diálogo com as instâncias estatais, apontando para a visibilidade do corpo doente como domínio da ação governamental via políticas de saúde.