La presentación analiza las estrategias utilizadas en el Proyecto de Acción Andina de Educación para contribuir al mantenimiento de las lenguas originarias en un contexto multilingüe de acuerdo con la nueva ley de educación y la política lingüística actual de Bolivia.