Paper short abstract:

How do local discourses and practices interfere with economic theory?This paper examines the practices of entrepreneurs in an Italian industrial district and the ways in which politicians and entrepreneurs use economic literature to construct and deconstruct the legality of industrial activities

Paper long abstract:

Dans mon intervention, à partir d'un cas ethnographique précis, je voudrais réfléchir aux postures que les anthropologues assument, quand ils analysent des objets et des terrains qui sont également appropriés par les économistes. Que peut aujourd'hui apporter l'analyse anthropologique à la compréhension de phénomènes qui sont aussi l'objet des expertises des économistes ? Comment des logiques économiques locales dialoguent-elles avec les discours des économistes ou avec les représentations de l'économie produites par l'Union européenne ? Je m'attacherai à étudier en particulier les modalités de construire la légalité des activités industrielles à l'intérieur d'un district industriel. La mise en place d'un district industriel textile et le projet de création d'un master d'économie dans la commune de San Marco dei Cavoti (Région Campanie) sont deux composantes d'un processus plus large de restructuration de l'économie locale. A partir des années 1980, dans l'aire sur laquelle j'ai travaillé, des activités textiles -travaillant en sous-traitance pour des entreprises du Centre et du Nord de l'Italie- sont apparues avec une concentration géographique telle qu'elle a permis au secteur d'obtenir en 1997 le label de district industriel de la part de la Région Campanie. Dans mon intervention, j'analyserai les discours produits par les économistes sur ces phénomènes et la manière dont ces discours et les logiques qui les sous-tendent sont utilisés au niveau local par les entrepreneurs, en particulier pour construire et déconstruire le caractère légal de leurs activités. Le regard ethnographique permet d'analyser les conceptions et les pratiques de l'économie et de la rationalité économique qui sont à l'œuvre dans ces processus, en partie souterrains, peu accessibles aux analyses des économistes.