Accepted Paper
Paper short abstract
This presentation examines autobiographic accounts of violence by ordinary Japanese soldiers in wartime China collected in the “War Experience Library” in Nara. Reconstructing micro-level situations through these records, it reassesses the diverse forms of Japanese military violence during the war.
Paper long abstract
What violent acts did the Japanese military actually commit in China during the Second Sino-Japanese War? In popular discourse, both in China and the West, this issue is often framed by portraying the “Japanese people” as a collective entity, emphasizing their “innate” brutality. However, there is also a view that responsibility for the war lies only with a segment of Japanese militarists, and that ordinary citizens and soldiers were also victims. Yet, many ordinary soldiers did commit atrocities in China during the war.
What were these acts of violence by ordinary soldiers? This presentation will examine them through soldiers' recollections, diaries, and last wills collected in the “War Experience Library” at the Nara Prefectural Library and Information Center. How were acts of violence expressed and explained in these personal accounts? How did these soldiers, having returned to everyday life in Japan, perceive, or fail to perceive, the inhumane acts committed during that former “extraordinary” period? This micro-level examination will reveal a variety of individual cases of violence that are difficult to capture when portraying the “Japanese people” as a collective.
The violence examined here likely took diverse forms, including violence against the Chinese people, but also violence within the Japanese military itself. Furthermore, the definition of violence may differ depending on the individual who recorded it. While a considerable amount of prior research exists on wartime violence, I believe there is still a need for, and value in, advancing empirical research on the diversity and causes of these acts.
Of course, postwar recollections, diaries, and last wills are secondary historical sources. Yet, understanding the reality of violence often necessitates reliance on such materials. While aiming to conduct a renewed qualitative examination of the nature of the violence recorded, this presentation also considers the methodological framework of this autobiographical, micro-level approach.
| Abstract in Japanese (if needed): | この報告は、奈良県立図書情報館戦争体験文庫に残された日本軍兵士たちの回想、日記、遺書などを用い、中国戦線にいた兵士が、かつての「非常時」に犯した非人道的な行為を、いかに認識し、表現したのかを考察する。日本軍の暴力は、往々にして「日本軍」という集団、あるいは民族としての「生来の」残虐性が強調されることが多い。他方で、戦争の責任を一部の日本軍国主義者に帰し、一般市民や兵士を被害者とする見方もある。それに対し、本発表は各々の兵士が記録した暴力について質的検証を新たに試みると同時に、こうした自伝的・ミクロレベルのアプローチの方法論的枠組みについても考察する。もちろん、戦後の回想録・日記・遺書は二次資料に過ぎない。しかし暴力の実態を理解するには、こうした資料に依拠せざるを得ない場合が多いことも確かだ。 |
The Dynamics of Wartime Violence: Revisiting Japanese Military Conduct during the Asia-Pacific War, 1937-1945