Accepted Paper
Paper short abstract
This paper demonstrates that the late Heian period Buddhist statues preserved at local cultic centers near the main sutra mounds of Katsuragi Shugendō played a symbolic role in sanctifying the periphery of the Katsuragi mountain range during the formative period of the Katsuragi Shugendō tradition.
Paper long abstract
Katsuragi Shugendō formed around the veneration of Mount Kongō and Mount Kazuraki, later establishing twenty-eight sutra mounds corresponding to the twenty-eight chapters of the Lotus Sūtra along the coast from Tomogashima to Kamenose. The Shōzan engi (Origin story of various mountains), compiled in the early Kamakura period, outlines the overall layout of these ascetic sites. However, the precise timing and methods involved in the creation of each sutra mound and ascetic site remain unclear. This paper examines those Buddhist statues that were transmitted to temples adjacent to major ascetic sites. By identifying a distinct period of statue production in the late Heian period at these local cultic centers, I aim to obtain clues for inferring the formative phase of Katsuragi Shugendō. One subject is the late Heian period Amida Nyorai triad and the seated Fudō Myōō statue transmitted to Gokurakuji Temple (Nakatsugawa Gyōja-dō) near the seventh sutra mound. Located on the northern edge of the Kokawadera Temple domain, this site appears to have been established as a sacred place for mountain ascetic practices by the holy-man Kokawa Hijiri, who was also revered at court. Another focus is the Buddhist statues transferred from Jinpukuji Temple, adjacent to the second sutra mound, to the nearby Sainenji Temple. Recent investigations have confirmed the presence of a late Heian period standing statue of the Eleven-faced Kannon, a seated statue of Daiitoku Myōō, and a standing statue of Jizō Bosatsu (transmitted as a kami-statue of Hachiman). A document placed inside the seated statue of Daiitoku Myōō (early Edo period) records a tradition attributing its creation to En no Gyōja himself. The creation and enshrinement of these Buddhist statues, crafted by Buddhist sculptors active in central areas, can be understood as having played a symbolic role in sanctifying—and thereby centralizing—the peripherality of the Kazuraki mountain range. Moreover, this may have been instrumental in the formation of Katsuragi Shugendō ascetic sites.
| Abstract in Japanese (if needed): | 葛城修験は、金剛山・葛城山における山岳信仰を基軸に、のちに友が島から亀の瀬までの間に法華経二十八品に対応した経塚28か所が設定され形成された。鎌倉時代初期ごろ成立の『諸山縁起』にその行場の全体像が示されるが、各経塚や行場の地がいつ、どのように設定されたかについては不明である。本報告では、主要な行場に隣接する寺院に伝来した仏像を検討し、それら在地の信仰拠点において平安時代後期に造像の画期があることを確認することで、葛城修験形成期を推測する手がかりを得たい。 対象の一つが、第七経塚近隣の極楽寺(中津川行者堂)に伝来した平安時代後期の阿弥陀三尊像と不動明王坐像で、粉河寺領内の北辺に位置し、中央にも知られた粉河聖の山中修行の場として聖地形成がなされたとみられる。もう一つが、第二経塚に隣接した神福寺から近隣の西念寺に移された仏像で、近時の調査により平安時代後期の十一面観音立像と大威徳明王坐像、地蔵菩薩立像(伝八幡神像)が確認された。大威徳明王坐像の像内納入文書(江戸時代前期)には役行者自作の伝承が記される。これら中央仏師の手になる仏像の造像と安置は、葛城山系の周縁部を聖地化(中心化)するための象徴的役割を果たしたものと捉えられる。そしてそれは葛城修験の行場形成と連動している可能性がある。 |
Liquid Centers and Peripheries in Premodern Shugendō