Paper short abstract:

"Variações da fé" é o título de uma instalação concebida para o programa Próximo Futuro da Fundação Gulbenkian em Lisboa, entre Outubro 2012 e Fevereiro 2013. Esta apresentação quer voltar sobre o processo de construção da proposta artística, fomentada a partir de uma experiência de pesquisa antropológica.

Paper long abstract:

"Um corredor, uma antecâmara, outra, a sala grande. Um poster de Meca. Um ponto de água. Ao longe, a voz do chamamento. 'Variações da fé' é uma instalação que visa restituir os espaços simbólicos de uma mesquita contemporânea. Ao pesquisar sobre a dimensão ritual do culto muçulmano, Hélène Veiga Gomes trabalhou a partir das condições de transposição da sala de oração para a sala de exposição … ", assim começava o sinopse da exposição. Que, aqui, já se integra no resumo da apresentação daquela experiência. O texto, as imagens e as ideias viagem de um campo para o outro, da arte para a antropologia, da antropologia para a arte. Até que ponto é que se pode traduzir os dois discursos ? Em que momento é que as linguagens tornam-se concomitantes ?

Com base num terreno multisituado, iniciei uma pesquisa em diferentes mesquitas de Lisboa, questionando varios aspeitos da religião, da relação entre as práticas da reza e o espaço de culto à pertinência da palavra "comunidade" aplicada aos crentes muçulmanos. Paralelamente formulou-se a proposta de trabalho, composta por duas instalações vídeos, uma série de fotografias e uma caixa de luza, apresentada no espaço Carpe Diem - Arte e Pesquisa, em Lisboa. Envolvendo vários temas, da simbólica à arquitectura, passando pelos princípios ideológicos dos contextos envolvidos como pelo jogo das imagens, pretende-se voltar sobre o processo de construção de um objecto híbrido e reflectir sobre as implicações reciprocas das duas áreas.