Accepted Paper:

Histoire et mémoire de la présence libano-syrienne dans une région rurale du Québec  

Authors:

Tessa Bonduelle (University of Toronto)
Yves Frenette (Université de Saint-Boniface)

Paper short abstract:

Dans cette communication, nous étudierons la présence historique des Libano-Syriens dans la région québécoise du Bas-Saint-Laurent : leur établissement, leur déploiement dans l’espace, leurs stratégies socioéconomiques, leurs relations avec la population majoritaire, les traces qu’ils ont laissées.

Paper long abstract:

Dans cette communication, nous étudierons la présence libano-syrienne au Bas-Saint-Laurent, région du Québec presque toujours représentée comme ethnoculturellement homogène. Après avoir esquissé le contexte proche-oriental et nord-américain des migrations libano-syriennes au tournant du XXe siècle, nous observerons le déploiement régional des pionniers, à l'aune des stratégies familiales d'établissement commercial. Nous verrons comment des Libano-Syriens réémigrèrent parfois ailleurs au Canada et aux Etats-Unis dans une même logique commerciale. Nous nous pencherons ensuite, au fil des générations, sur les relations des Libano-Syriens avec la population majoritaire de la région. Trois types de rapports prédominèrent : les relations commerciales avec les Canadiens français, les alliances matrimoniales des deux groupes en contexte de déséquilibre des sexes, le partage de la religion catholique. Enfin, nous explorerons les traces mémorielles de la présence libano-syrienne.

Pour mieux comprendre l'expérience des Libano-Syriens, nous ferons interagir plusieurs échelles spatiales : le pont Levant - Amérique du Nord, la nation canadienne, la région bas-laurentienne, les petits groupements de localités où ils ont évolué sur plusieurs générations et les réseaux familiaux. Nos méthodes seront celles de l'enquête historique et de l'enquête ethnologique, c'est-à-dire que nous nous appuierons sur des documents de divers types : listes nominatives, généalogies, entrevues, etc.

Panel RM-LL07
Un Canadien errant: moorings, mobilities and transformative restructurations of francophone Canada [LingAnthLing panel]